Anbieter: HyWin Deutschland GmbH
Gegenstand und Geltung
Diese Nutzungsbedingungen regeln Abschluss, Nutzung und Beendigung der HyWin AdapticIQ App für iOS, iPadOS und Android. Die App dient der Bedienung von Komfort- und Betriebsfunktionen, insbesondere Raumklima, Lamellen, Licht, Beschattung und Temperatur, innerhalb eines vom jeweiligen Gebäudebetreiber bereitgestellten Systems. Sicherheits-, Brand-, Not- oder Gefahrenfunktionen werden durch die App nicht gesteuert. Die App wird Endnutzerinnen und Endnutzern ausschließlich im Auftrag bzw. mit Autorisierung des jeweiligen Eigentümers, Vermieters oder Betreibers des Gebäudes bereitgestellt. Der Betreiber verwaltet Zugänge, Rollen, Rechte und gerätespezifische Grenzen.
Vertragspartner, App-Store-Bezug, Annahme
Der Vertrag über die Nutzung der App kommt zwischen HyWin und dem Endnutzer zustande. Google ist nicht Vertragspartner dieser Nutzungsbedingungen. HyWin ist allein verantwortlich für die App und deren Inhalte. Der Download aus dem Google Play Store erfolgt nach Maßgabe der dort geltenden Nutzungsbedingungen, die ergänzend Anwendung finden.
Lizenzumfang
HyWin räumt dem Endnutzer eine einfache, widerrufliche und nicht übertragbare Berechtigung ein, die App auf Android-Geräten zu nutzen, die der Endnutzer besitzt oder kontrolliert. Die Nutzung richtet sich nach den Nutzungsregeln der jeweiligen Plattformbetreiber. Eine Weitergabe, Unterlizenzierung, Vermietung, öffentliche Bereitstellung oder das Umgehen technischer Schutzmaßnahmen ist nicht gestattet.
Nutzungsvoraussetzungen und Betreiberrolle
Die Funktionsfähigkeit der App hängt vom jeweiligen Gebäude- und Anlagensetup ab, insbesondere von GLT- und GA-Systemen, Sensorik, Aktoren, Netzwerkumgebungen sowie von den durch den Betreiber festgelegten Rollen und Grenzen. Der Betreiber bleibt verantwortlich für Parametrierungen, Freigaben, Grenzwerte, Fallbacks, Alarm- und Sperrlogiken sowie für die Einhaltung aller öffentlich-rechtlichen Betreiberpflichten.
Drittintegrationen und Gebäudesteuerungen
Die App kann, sofern durch den Betreiber freigegeben, mit Drittsystemen wie GLT-, GA-, Sprach-, Licht- oder Energieplattformen interagieren. Konfiguration, Zulässigkeit, Lizenzierung, Datenschutz-Compliance und Sicherheit solcher Drittsysteme liegen allein im Verantwortungsbereich des Betreibers. HyWin übernimmt keine Haftung für Funktion, Verfügbarkeit, Schnittstellenänderungen, Fehl- oder Falschparametrierungen, Datenverluste oder Sicherheitsmängel, die aus diesen Drittsystemen entstehen.
Keine Sicherheits- oder Notfallsteuerung
Die App ist kein Sicherheitsprodukt. Alle sicherheitsrelevanten Mechanismen, insbesondere für Brandfall, Gefahrenfall, Rauchabzug, Notbeleuchtung, Not-Aus oder Frostschutz, müssen vom Betreiber außerhalb der App durch geeignete Systeme gewährleistet werden. Ein Einsatz entgegen dieser Vorgaben erfolgt auf eigenes Risiko des Betreibers oder des Endnutzers.
Endnutzerkonten und Sorgfaltspflichten
Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und vor dem Zugriff unbefugter Dritter zu schützen. Verlust oder Missbrauch ist unverzüglich dem Betreiber und HyWin zu melden. Der Endnutzer darf ausschließlich eigene, autorisierte Räume oder Zonen steuern und keine Sicherheitsmechanismen umgehen.
Updates und Änderungen
HyWin ist berechtigt, die App fortzuentwickeln, Änderungen vorzunehmen sowie Aktualisierungen bereitzustellen. Dies umfasst Anpassungen an Benutzeroberflächen, Algorithmen oder Schnittstellen. Beta- oder Vorabfunktionen werden ohne Anspruch auf einen bestimmten Leistungsumfang bereitgestellt. Änderungen, die wesentliche Kernfunktionen betreffen, werden mit angemessenem Vorlauf angekündigt.
Verfügbarkeit, Wartung und Support
HyWin betreibt die App mit marktüblicher Sorgfalt. Eine ständige Fehlerfreiheit oder bestimmte Verfügbarkeit wird nicht zugesichert, sofern nicht ausdrücklich vereinbart. Geplante Wartungen sowie sicherheitsbedingte oder notfallbedingte Unterbrechungen sind zulässig. HyWin informiert hierüber nach Möglichkeit im Voraus. Support erfolgt über die in der App oder auf der HyWin-Website angegebenen Kontaktwege.
Entgelte und In-App-Käufe
Soweit In-App-Käufe oder Abonnements angeboten werden, gelten die in der App genannten Preise, Laufzeiten und Kündigungsregeln. Abonnements verlängern sich, sofern nicht anders ausgewiesen, automatisch und können jederzeit über die Google-Kontoeinstellungen gekündigt werden. Bereits begonnene Abrechnungszeiträume bleiben hiervon unberührt. Die Zahlungsabwicklung erfolgt ausschließlich über Google nach deren eigenen Bedingungen.
Datenschutz
HyWin verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich gemäß der Datenschutzerklärung für die HyWin AdapticIQ App und, soweit erforderlich, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages zwischen Betreiber und HyWin. Telemetrie-, Sicherheits- und Audit-Logs können zur Betriebs-, Sicherheits- und Fehleranalyse verarbeitet werden, soweit möglich in pseudonymisierter oder aggregierter Form.
Gewährleistung
HyWin stellt die App nach dem allgemein anerkannten Stand der Technik für Komfort- und Betriebsfunktionen bereit. Eine bestimmte Energie-, Komfort- oder Gesamtsystem-Performance wird nicht geschuldet, sofern nicht ausdrücklich vereinbart. Kein Mangel liegt vor, wenn Beeinträchtigungen auf Drittsysteme, Netze, Sensorik, Sensorkonfigurationen, Betreiberparametrierungen oder auf äußere Einflüsse wie Strom- oder Netzausfälle zurückzuführen sind.
Haftung
HyWin schließt jede Haftung, gleich aus welchem Rechtsgrund, im größtmöglichen rechtlich zulässigen Umfang aus. Eine Haftung besteht ausschließlich in gesetzlich zwingenden Fällen. HyWin haftet unbeschränkt nur bei vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten sowie bei Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Eine Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt. Darüber hinausgehende Haftung, insbesondere für leichte Fahrlässigkeit, mittelbare oder indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Betriebs- oder Nutzungsausfälle, Datenverluste, Störungen oder Fehlfunktionen in Drittsystemen, Gebäudesteuerungen oder Netzen sowie Schäden durch fehlerhafte Konfigurationen oder Nutzerhandlungen, ist ausgeschlossen, soweit dies rechtlich zulässig ist.
Laufzeit und Beendigung
Der Endnutzer kann den Vertrag jederzeit durch Deinstallation der App beenden. HyWin kann den Zugang sperren oder die Nutzung außerordentlich beenden, wenn der Endnutzer wesentlich gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, insbesondere durch Manipulationen, Umgehung von Sicherheitsmechanismen oder rechtswidrige Nutzung. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
Google-spezifische Bestimmungen
Diese Nutzungsbedingungen bestehen ausschließlich zwischen HyWin und dem Endnutzer. Google ist nicht Partei und nicht verantwortlich für Inhalt oder Funktionsumfang der App. Die Nutzungsberechtigung ist nicht übertragbar und beschränkt sich auf die Nutzung der App auf Android-Geräten des Endnutzers. Wartung und Support werden ausschließlich durch HyWin erbracht. Gewährleistungs- und Produktansprüche bestehen ausschließlich gegenüber HyWin. Bei behaupteten Schutzrechtsverletzungen ist HyWin allein verantwortlich für Untersuchung, Verteidigung, Vergleich und Erfüllung etwaiger Ansprüche. Der Endnutzer hat alle anwendbaren Drittbedingungen einzuhalten. Google sowie verbundene Unternehmen sind Drittbegünstigte dieser Nutzungsbedingungen und berechtigt, deren Durchsetzung gegenüber dem Endnutzer zu verlangen.
Export und Compliance
Die Nutzung der App unterliegt den geltenden Export-, Sanktions- und Embargovorschriften. Der Endnutzer verpflichtet sich, diese Vorschriften einzuhalten und die App nicht in verbotene Länder oder gegenüber verbotenen Organisationen zu nutzen oder weiterzugeben.
Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ausschließlicher Gerichtsstand, soweit zulässig, ist der Sitz von HyWin. Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt diejenige Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt. Vertragssprache ist Deutsch.